Dios, la Cultura y la Revelación: El Mensaje Eterno en Vehículos Temporales
1. Introducción
La Biblia es la revelación de Dios al ser humano. Pero esta revelación, aunque divina en origen, ha sido comunicada a través de medios humanos e históricos. Dios no dictó la Biblia en un idioma celestial ni usando códigos divinos ajenos a las culturas humanas, sino que se expresó en lenguas, símbolos y estructuras culturales propias de los contextos en los que vivieron los autores bíblicos.
2. Revelación y Contexto Humano
a) La Escritura como reacción a los problemas del tiempo
- Los profetas hablaron contra la idolatría, la injusticia social, y la corrupción religiosa en Israel.
- Pablo, en sus cartas, abordó divisiones en la iglesia, errores doctrinales, y tensiones entre judíos y gentiles.
- El autor del Apocalipsis respondió al sufrimiento y persecución del pueblo cristiano bajo el Imperio Romano.
b) La encarnación del mensaje
Así como Jesús se hizo carne (Juan 1:14), el mensaje de Dios en la Escritura también se “encarnó” en formas humanas: símbolos, metáforas, costumbres, idiomas, formas literarias. Dios usó elementos humanos, pero sin deificarlos.
3. La Cultura como Vehículo, No como Contenido Divino
a) Instrumento de comunicación
Dios usó los recursos culturales disponibles —como el patriarcado, el sistema de sacrificios, o los estilos literarios como poesía hebrea, genealogías o proverbios— para hacer comprensible su mensaje.
b) Lo divino no es igual a lo cultural
Dios es acultural: no pertenece a ninguna civilización, tribu, idioma o cosmovisión específica (Hechos 17:24-25). Por tanto, ninguna cultura puede reclamar ser superior o más santa por haber sido usada como medio.
4. El Mensaje Eterno en Situaciones Temporales
a) El mensaje permanece, la forma cambia
El mensaje eterno de Dios —su santidad, justicia, amor, plan redentor— permanece inmutable (Isaías 40:8), pero su forma de comunicación puede variar.
b) Interpretación contextual
Comprender el contexto histórico-cultural de los textos bíblicos es esencial para una interpretación fiel.
5. Unidad del Mensaje en la Diversidad Cultural
a) Un solo mensaje, múltiples contextos
La Biblia fue escrita por más de 40 autores, en tres lenguas y múltiples culturas, pero todo apunta al mismo mensaje: la redención en Cristo.
b) La cultura no es normativa
Dios no impone una cultura. Su Reino puede expresarse en todas las culturas: africanas, europeas, asiáticas, indígenas, etc. (Juan 18:36).
6. Implicaciones Teológicas y Pastorales
a) Contra el etnocentrismo
Aplicar normas bíblicas sin contexto puede llevar a errores como el racismo o legalismo cultural.
b) El Evangelio puede ser inculturado
El mensaje de salvación puede y debe comunicarse en el idioma y símbolos de cada pueblo (1 Corintios 9:22).
7. Conclusión
Dios se ha revelado en la historia y a través de culturas humanas, pero no está limitado por ellas. La Biblia es a la vez un libro divino en su mensaje y humano en su forma. Comprender esto nos ayuda a no absolutizar las formas culturales, a discernir el mensaje eterno de Dios detrás del ropaje temporal, y a proclamar un Evangelio válido para todas las culturas, en todos los tiempos, y para todas las personas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario